← Problems

Plugin text cannot be translated or localized

The plugin cannot be translated: its text is hardcoded in English, so German and French sites show English labels and updates wipe manual edits.

5 public reports · first reported 4 February 2013 · last reported 8 June 2019

1 business: $19 · CSV download · All sales final

See a sample lead

What's going wrong

Site owners running non-English sites say the report labels and messages stay in English, which looks wrong to their visitors. Some edited the plugin file directly, but their changes disappeared at the next update. Others pointed to community patches that added translation support and asked the maintainers to ship it, yet no official release followed. Bloggers writing in German, French and other languages are the ones affected, along with agencies building localized sites. The gap is simple to describe and frequent across languages. A translation-ready add-on or a localization service could fill it for these owners and keep their wording intact through updates.

AI-assisted: written with the help of AI from the reports.

Products affected

Safe Report Comments.

Related problems

Who has this problem

1 business found.

Unlock them at the top of this page — $19.

All sales are final — no refunds.

Each business's name, the address it published, and the page it was published on. Paid through Stripe; you get a private page to bookmark, with a CSV download.