Drop-off and picker strings stay untranslated
French and other localized stores still show English drop-off and location picker text because plugin strings miss the translation file.
Tier I · Proven The best-established problems.
6 public reports · first reported 12 January 2024 · last reported 20 March 2026
What's going wrong
Owners of non-English shops using the Packlink PRO shipping plugin report that key checkout text, including the drop-off button, the location picker labels, and a warning about missing drop-off locations, stays in English. Some say translation files are present but ignored, and others say the strings are absent from the file they edit with a translation tool. Sites that run in French, Spanish, and other languages are affected, which hurts the checkout experience for their customers. A fix would be a complete string inventory with a checker that flags untranslated text after each update. Shop owners would benefit from a clear, verified set of translations.
AI-assisted: written with the help of AI from the reports.
Products affected
Packlink PRO for WooCommerce.
Related problems
Who has this problem
1 business found.
Unlock them at the top of this page — $19.
All sales are final — no refunds.
Each business's name, the address it published, and the page it was published on. Paid through Stripe; you get a private page to bookmark, with a CSV download.