Emails and widgets stay untranslated on non-English stores
Extension emails, widgets and share messages cannot be fully translated, so non-English stores show English to customers and affiliates
Tier I · Proven The best-established problems.
8 public reports · first reported 1 June 2022 · last reported 10 June 2026
What's going wrong
Merchants running WooCommerce affiliate and referral extensions in German, French, Arabic, Swedish and other languages report that parts of the plugin text cannot be translated.
AI-assisted: written with the help of AI from the reports. The idea report has the full summary.
In the idea report
- The full summary.
- The products the 8 reports are about, and how many came each month.
- Related problems.
No business has been found with this problem yet, so the report has no contacts. All sales are final — no refunds. Pricing.